卖软件需要交的税主要涉及以下几种：
增值税
一般纳税人：增值税应纳税额为销项税额减去进项税额。
小规模纳税人：增值税应纳税额为不含税收入乘以征收率，小规模纳税人销售软件的征收率通常为3%。
印花税
产权转移书据（包括软件著作权转让）按合同金额的0.5‰贴花。
个人所得税
个人转让软件著作权使用权：按照“特许权使用费所得”缴纳个人所得税，税率通常为20%。
个人转让软件著作权所有权：转让收入在800元以下的免税，超过800元未超过4000元的扣除800元后按20%征税，4000元以上的扣除转让收入的20%后，按20%交税。
企业所得税
企业转让软件著作权使用权：按销售无形资产税目缴纳增值税，税率11%或3%（视小规模纳税人或一般纳税人而定），并且收入计入其他业务收入，相应的费用计入其他业务成本，形成的所得与当期应纳税所得额一并缴纳企业所得税。
建议
个人：在转让软件著作权时，应明确是转让使用权还是所有权，以便准确计算应缴纳的税费。
企业：在销售软件时，需考虑自身是一般纳税人还是小规模纳税人，并按规定计算和申报增值税及企业所得税。
这些税种和税率可能会随政策调整而变化，建议在实际操作中咨询专业的税务顾问或税务机关，以确保合规操作。