办理购车退税需要以下手续：
提供有效身份证明和购车发票复印件
纳税人需要提供有效身份证件及税务机关要求的复印件资料，用于验证身份信息并获取退车证明或税单凭证等相关材料。购车发票作为缴纳车辆购置税的重要凭证，也需要在退税过程中提供其复印件。
填写退税申请表
纳税人需要正确填写退税申请表，该表格包含了必要的信息，如购买车辆的日期、价格以及税额等详细情况，需要如实准确填写。任何信息的错误都可能导致退税流程的延误。
提交税务部门审核
纳税人需要将上述材料提交至所在地的税务部门进行审核。税务部门会核实购车发票、身份证明以及退税申请表的信息是否真实有效。审核通过后，税务部门会进行退税操作。
办理退税手续
审核通过后，税务部门会通知纳税人办理退税手续。一般情况下，纳税人需要携带有效身份证件和税务部门出具的相关文件前往指定窗口办理退税手续。手续办理完成后，退税金额会直接汇入纳税人提供的银行账户中。需注意办理时限及流程变化，避免错过时间或材料缺失导致退税延迟。
提供相关证明材料
申请购置税退税需要提供购车发票、身份证明、购置税完税证明、车辆行驶证等相关证明材料。如果是车辆退回生产企业或者经销商的情况，还需提供退车证明和退车发票。
注意退税时限
纳税人需要在购车后的合理时间内办理退税手续，通常建议在车辆登记注册手续（上户）前办妥。不同省市的具体退税条件可能有所不同，需要根据当地规定进行申请。
填写详细的退税申请表
纳税人应如实填写《车辆购置税退税申请表》，并提供相关资料，如居民身份证、《机动车销售统一发票》或有效凭证、完税凭证等已缴税款证明原件、复印件，以及纳税人的书面申请或其他说明材料。税务机关在收到资料后，会进行审核，并在20个工作日内办结。
综上所述，办理购车退税需要提供全面的证明材料，并按照规定的流程进行申请，确保所有信息的真实性和准确性，以避免影响退税进度。