在淘宝上使用字体是否违法，主要取决于所使用的字体类型及其授权情况。以下是相关信息的总结：
传统字体
宋体、仿宋、黑体、楷体、隶书、幼圆等传统字体由于通行已久，版权无法追溯，商家可以放心使用。
开源字体
思源系列字体（如思源黑体和思源宋体）是Adobe与Google推出的开源字体，个人和企业都可免费商用，适合中式排版和内页正文段落。
系统自带字体
系统自带的字体在某些场景下可以个人免费使用，但商用需谨慎。例如，苹果系统的字体在苹果系统展示时一般不涉及侵权，但如果将其用于淘宝店铺的商业宣传等用途，可能存在风险。微软雅黑字体是北大方正集团设计，微软公司拥有其在Windows系统中的使用授权，淘宝商家若未经方正公司授权商用则属于侵权行为。
未经授权使用的字体
如果使用的字体未获得专利持有人的授权，并且以盈利为目的使用，则构成侵权，可能会面临投诉和法律诉讼。
建议
使用传统字体和开源字体：这些字体可以放心使用，无需担心侵权问题。
谨慎使用系统自带字体：如果必须使用，请确保了解相关授权情况，避免用于商业目的。
购买或获取授权：对于非免费字体，建议购买或获取相应授权后再在淘宝店铺中使用，以避免侵权风险。
通过以上信息，可以有效避免在淘宝平台上使用字体时出现侵权问题。