新车保险标志应当在 上路前贴上。具体来说：
交强险标志：
交强险标志应在购买保险后、车辆上路前贴上。有些情况下，如4S店提供临时牌照，可能会在购买保险当天给予临牌，以确保合法上路。
年检标志：
新车在购买之日起6年内，每2年需要到车管所领取年检标志。如果符合6年免检条件，可以每2年直接向交警部门申领检验标志，无需上线检验。
其他标志：
除了交强险和年检标志外，新车还需要贴上环保标志和车辆检验标志，这些标志通常也应在车辆上路前贴好。
综上所述，新车保险标志应在购买保险并确保所有相关手续办理完毕后，在上路前贴上。建议车主在购车后尽快办理这些手续，以免因未贴标志而被交警查扣。